เฮทเธอร์ลูกสาววัย 10 ขวบของเธอตื่นขึ้นมา “โกรธแล้วโกรธ” จากนั้นก็เหวี่ยงเก้าอี้เข้าไปในศูนย์รวมความบันเทิงทุบโคมไฟตั้งพื้นกับผนังและต่อยแม่ของเธอเข้าไปในกระเพาะอาหารจนมันหายใจไม่ออก ไป ตอนจบลงด้วย Byers เรียกนายอำเภอที่พาหญิงสาวไปที่ศูนย์การรักษาที่อยู่อาศัย
มาถึงตอนนี้ “จิตแพทย์คนแรกที่ยอมแพ้โดยทั่วไปและบอกฉันว่าสถานการณ์สิ้นหวัง” Byers, 44, ที่ปรึกษาด้านเทคโนโลยีสารสนเทศใน Fort Calhoun, Neb เล่า “ผู้คนจำนวนมากที่เราต้องการความช่วยเหลือจากเรา ควรจะเดินจากไปเราควรจะยอมแพ้สำหรับฉันมันเป็นเพียงการเลียนแบบอย่างแท้จริงสำหรับเด็กและครอบครัว “
โชคดีที่คนอื่น ๆ รวมถึงไบเออร์และสามีของเธอสตีฟไม่ยอมแพ้และในที่สุดเฮเทอร์ก็ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคอารมณ์สองขั้วหรือที่เรียกว่าโรคซึมเศร้าคลั่งไคล้
Byers เพิ่งเขียนหนังสือเกี่ยวกับลูกสาวของเธอและนามแฝงที่เธอยังคงใช้เพื่อระบุว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งของชื่อ: Hage’s Rage มันเป็นเรื่องราวของการเดินทางที่ลำบากของครอบครัวจากความสิ้นหวังรวมถึงการสละสิทธิ์ในการดูแลลูกสาวของพวกเขาเพื่อความหวัง
โรคอารมณ์แปรปรวนเป็นเรื่องยากที่จะวินิจฉัยในคนหนุ่มสาว
ดร. โรเบิร์ตฟินลิ่งผู้อำนวยการด้านจิตเวชเด็กและวัยรุ่นที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยคลีฟแลนด์กล่าวว่า “ ก่อนอื่นมีบริบทของการพัฒนาตามปกติมันแตกต่างกันไปในวัยเด็กนอกจากนี้คุณกำลังเห็นเด็ก ๆ ในหลาย ๆ สิ่งที่เป็นจริงสำหรับครูผู้สอนอาจไม่เป็นความจริงสำหรับผู้ปกครองและอาจไม่สอดคล้องกับประสบการณ์ภายในของเจ้าหนู”
ในขณะที่โรคนี้มักปรากฏในวัยหนุ่มสาวมันสามารถเกิดขึ้นในวัยรุ่นและในวัยเด็ก
“ มีความกตัญญูที่เริ่มมีอาการของโรคสองขั้วในช่วงแรกหรือทศวรรษที่สองของชีวิตแม้ว่าแพทย์ส่วนใหญ่จะระมัดระวังในการวินิจฉัยอายุ 19 เดือน” Findling กล่าว “แต่ฉันสามารถบอกคุณได้จากสิ่งที่ผู้ปกครองรายงาน … คุณแม่มักจะรู้”
แม้ว่าคดีของฮีทเธอร์ทำให้ผู้เชี่ยวชาญหลายคนสับสน แต่แม่ของเธอก็ยังสงสัยว่ามีบางอย่างผิดปกติ
ดังที่ Byers อธิบายปัญหาของ Heather เริ่มปรากฏชัดเมื่อเธออายุเพียง 19 เดือนสามเดือนหลังจากที่เธอใช้ยาเม็ดเหล็กของแม่เกินขนาดโดยไม่ตั้งใจ
Byers สังเกตเห็นว่า “การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมแปลก ๆ ” เมื่อ “เงียบสงบสนุกสนานและสนุกสนาน” เฮเทอร์กลายเป็น “วิตกกังวลต่อสู้ท้าทายและยากที่จะพอใจ” และมีแนวโน้มที่จะอารมณ์แปรปรวนและอารมณ์แปรปรวน
ปัญหาเพิ่มขึ้นเมื่อฮีทเธอร์มีอายุมากขึ้น เธอเป็นปรปักษ์กับเด็กคนอื่น ๆ ที่ศูนย์รับเลี้ยงเด็กตลอดจนผู้ดูแลที่บ้านถูกพักการเรียนนับไม่ถ้วนและขี่จักรยานเข้าและออกจากสำนักงานจิตแพทย์
ตอนที่มีความรุนแรงมากขึ้นเช่นกัน ครั้งหนึ่งเฮเทอร์เตะยามรักษาความปลอดภัยหน้าขณะที่เขาพยายามจะจับเธอไว้ อีกครั้งที่เธอถ่มน้ำลายใส่หน้าครู เธอยังทำร้ายตัวเองตัดชิ้นเนื้อจากแขนดึงผมของเธอออกมาและพยายามแทงตัวเองที่คอด้วยปากกาลูกลื่น พ่อแม่ของเธอถูกเรียกตัวไปโรงเรียนแม้หลังจากที่เธอตั้งใจจะวิ่งไปที่การจราจรที่กำลังจะมาถึง เธอถูกตรึงอยู่กับพื้นโดยชายร่างใหญ่สามคน เฮเทอร์เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหกครั้งในเวลาไม่ถึงปีเป็นครั้งแรกที่เธออายุเพียงเก้าขวบ
เมื่อเฮเทอร์อายุ 10 ขวบพ่อแม่ของเธอหมดทางเลือกทั้งด้านการแพทย์และการเงิน วิธีเดียวที่จะได้รับการรักษาที่เหมาะสมก็คือการยอมแพ้ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาทำในเดือนพฤษภาคม 2539
การตัดสินใจครั้งนั้นแย่มากมันส่งสัญญาณจุดเปลี่ยน ในที่สุดเฮเธอร์ก็ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคอารมณ์แปรปรวนสองขั้วสิ่งที่แม่ของเธอสงสัยมานาน การวินิจฉัยทำให้ฮีทเธอร์และพ่อแม่ของเธอ “สามารถเป็นเจ้าของสิ่งนี้” อย่างที่ Byers กล่าว
เฮเทอร์อายุ 19 ปีตอบสนองต่อยาลิเธียมอย่างดีและวันนี้มีชีวิตที่ค่อนข้าง “ปกติ” เธออาศัยอยู่ที่บ้านจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมและทำงานเต็มเวลาขายเครื่องดูดฝุ่นแบบ door-to-door
“ ตอนที่เร่าร้อนนั้นตรงกันข้ามกับบุคลิกของแต่ละคนอย่างมาก” Byers อธิบาย “[ฮี ธ ] สบายใจมากกับการแนะนำตัวและเปลี่ยนคนแปลกหน้าให้กลายเป็นคนรู้จัก”
เธอจะได้รับตำแหน่งของเธอเองในอีกไม่กี่เดือนและวางแผนที่จะเริ่มเรียนในปีหน้า เธอยังมีเพื่อนสนิทบางคนเป็นเพื่อนกันมาเกือบทศวรรษ
“ เธออยู่ในจุดที่เธอทำได้ดีมาก” Byers กล่าว “ความเจ็บป่วย [นี้] ไม่จำเป็นต้องนิยามตัวบุคคลและในขณะที่คนสองขั้วสามารถกำเริบได้คุณสามารถนำไปสู่ชีวิตที่มีประสิทธิผลมากเมื่อคุณได้รับคำตอบเมื่อคุณได้รับการวินิจฉัยที่ถูกต้อง”
ถึงกระนั้น Byers เลือกที่จะใช้นามแฝง “เฮเทอร์” สำหรับลูกสาวของเธอเพราะ “ยังคงมีมลทินมากการเลือกปฏิบัติงานมากฉันกลัวจริงๆ”