ความคิดเห็นนี้ไม่ได้แปลจากผู้ที่เชียวชาญทางภาษาโดยตรงแต่เป็นเพียงการแปลจากโปรแกรมอัตโนมัติดังนั้นจึงอาจจะไม่ถูกต้องและครบถ้วนทั้งหมดดังนั้นผู้อ่านควรใช้วิจารณญาณในการอ่าน และหากผิดพลาดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ครับ
ที่มา : www.teamthailand.in.th
แปลและเรียบเรียงโดยเพจ : fb.com/TeamThailand.in.th
#TeamThailand เชียร์ทีมชาติไทยไปด้วยกัน
Ryan Swardana
Indonesia show us that fighting spirit is one of the most important thing in a football match. Garuda Fighting!!!! Thailand Susu!!!!!
อินโดนีเซียแสดงให้เราเห็นว่าจิตวิญญาณการต่อสู้และเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในการแข่งขันฟุตบอล ครุฑสู้ๆ !!!! ประเทศไทยสู้ๆ !!!!!
ខេមរា អង្គរ
Congratulation Indonesia you deserve to be the Champion!
Sorry for Thailand your destiny like VN. RIP Thailand!
ยินดีด้วยอินโดนีเซีย คุณสมควรจะเป็นแชมป์
เสียใจด้วยนะทีมชาติไทย โชคชะตาของคุณจะเป็นเหมือนเวียดนาม ไปสู่สุขคติ ไทยแลนด์
Bima Sakti Hendra Pratama
Where are you now viet fans otherwise called nguyen, did you see ? INDONESIA WIN THIS MATCH !
แฟนบอลเวียดนามเหงียนทั้งหลายไปไหนหมด? เห็นยัง? อินโดนีเซียชนะนัดนี้
Robi Febrianto Jauhari
Oh my God, i can’t believe it. Indonesia for a moment on the top over Thailand. Good luck for the 2nd leg. Give the best for our nation
โอ้พระเจ้า ไม่อยากจะเชื่อ อินโดนีเซียเหนือทีมชาติไทย ขอให้โชคดีในนัดที่สอง ทำให้ดีที่สุดเพื่อชาติของเรา
Hasan Udin
Amazing come back from indonesia. Go indonesia be the champion
ยินดีต้อนรับกลับมาแบบสุดยอดของอินโดนีเซียที่จะเป็นแชมป์
Anggis Gumilar
Where john, what he’s alive or dead see Indonesia win ?
จอห์นอยู่ไหน ยังมีชีวิตอยู่หรือตายแล้ว เห็นอินโดนีเซียชนะยัง?
Arie Loekman
This years is time Indonesia to champion AFF SUZUKI CUP….
ปีนี้จะเป็นปีแรกที่อินโดนีเซียจะคว้าแชมป์ AFF SUZUKI CUP
Ahmad Luthfi
Indonesia is the best in ASEAN !!!! ??
อินโดนีเซียแกร่งสุดในอาเซียน
Ferdinand Harvan
Why final match format is home-away, if not, we are champions now!
ทำไมนัดชิงต้องแข่งแบบเหย้า-เยือน ไม่งั้นเราได้เป็นแชมป์ไปแล้ว
Rizky Lambert Mahendra
Thailand play so well and lead the game and they play fair not like vietnam ..
ไทยแลนด์เล่นดี และเล่นแฟร์ ไม่เหมือนเวียดนาม
Dino Marsandika Putra
Dont judge ref.. look at game.
Good play indonesian. Thanks for your spirit
อย่าว่ากรรมการ ดูที่เกมการแข่งขันสิ
อินโดนีเซียเล่นได้ดี ขอบคุณสำหรับสปิริต
Hoai Nguyen
Chuc mưng indonesia. Hy vong indonesia vô đich năm nay
แสดงความยินดีกับอินโดนีเซีย หวังว่าจะได้เป็นแชมป์ในปีนี้
Rifki Aminuddin
Football is 90 minutes.. Although thailand is winning everything skill, but anything can happen, and Indonesia win 😀 bismillah, Indonesia JUARA !
ฟุตบอลต้องดู 90 นาที ถึงแม้ว่าไทยจะชนะในทุกๆทักษะ แต่อะไรก็เกิดขึ้นได้ และอินโดนีเซียเป็นฝ่ายชนะ
Agung Fauzan
This is indonesia team under dog,?
นี่คืออินโดนีเซียทีมม้ามืด
Andre Finsensius Montolalu
Indonesia belum menang…
Tapi sudah ada Modal untuk menang…
อินโดนีเซียยังไม่ได้เป็นแชมป์
แต่เราก็มีต้นทุนสำหรับมันแล้ว
H-san
ONLY GOD CAN STOP US NOT THAILAND
มีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่สามารถหยุดเราได้ ไม่ใช่ไทยแลนด์
Sabar Udien
Satu kata untuk indonesia luar biasa
เป็นอีกเกมที่โดดเด่นสำหรับอินโดนีเซีย
M Irfan
you lose Thailand hehehe….
ทีมชาติไทยนายแพ้ 555
OX
Like A Fairy Tale.
อย่างกะเทพนิยายเลย
Muhammad Akbar Sanjaya
Thailand we come to your headquarters to take our trophy
ทีมชาติไทย เราจะไปบุกที่บ้านของคุณ เพื่อเอาถ้วยแชมป์ของเรา
Phạm Hữu Lộc
I want indonesia Championship AFF CUP because they deserve (y) #vietnam
ฉันต้องการให้อินโดนีเซียได้แชมป์ AFF CUP เพราะพวกคุณสำควรได้รับมัน #เวียดนาม
Fandy D. Oei
Indonesia is a PERFECT!!!!! Thailand LOSE for the FIRST TIME in AFF 2016!!! FORZA INDONESIA ??????
อินโดนีเซียเพอร์เฟ็ค ทีมชาติไทยแพ้ครั้งแรกในการแข่งขัน AFF 2016
Aung Khant Kyaw
#Indo showed how to win #Thai.
Indo is the only one team in #SuzukiCup2016 who can score Thailand.
Congratulations!!!
#Indonisia.
(Y)
อินโดแสดงให้เห็นถึงวิธีการเอาชนะไทย
อินโดนีเซียคือทีมเดียวใน #SuzukiCup2016 ที่สามารถทำประตูทีมชาติไทยได้
ยินดีด้วย
อินโดนีเซีย
Priyanto Al Syarief
Semoga di leg kedua indonesia bisa menambah
หวังว่านัดที่สองอินโดจะทำประตูได้อีก
Hưng Nguyên
Congratulation Indonesia. Congratulation Alfred Riedl
From Vietnam
ยินดีด้วยนะอินโดนีเซีย ยินดีกับ อัลเฟรด ริดเดิ้ล
จากเวียดนาม
Hanh Lai
I am Vietnamese. Indonesia team is not my friend. But … congratulation Indonesia
ฉันเป็นคนเวียดนาม อินโดนีเซียไม่ทีมที่เป็นมิตรกับเรา แต่ ก็ยินดีด้วยนะ อินโดนีเซีย
Hoài Nguyễn
Portugal of Asian – Indonesia
โปรตุเกสของอาเซียน – อินโดนีเซีย
Chassanova Sinaga
Indonesia is the best….
RIP.Thailand
อินโดนีเซียยอดเยี่ยมที่สุด
ลาก่อนไทยแลนด์
Arie Anvallers Schaduw
Only Indonesia can beat thailand.
มีเพียงอินโดนีเซียเท่านั้นที่สามารถชนะไทยได้
Crane
Indonesia vs thailand ( ladyboy ) poor thailand :v ~
อินโดนีเซีย เจอ ไทย (ตุ๊ด) น่าสงสารประเทศไทย
Trường Quang Lê
ประเทศไทยมันเป็นโชคร้าย แต่น่าเสียดายสำหรับประเทศไทย ประเทศไทยพยายามในการแข่งขันได้ถึง !!! จากเวียดนาม
Ahmad Mikael
I’m malaysian.. Don’t ask me “where malaysia” 🙂
ผมเป็นคนมาเลเซีย อย่าถามผมนะว่า “มาเลเซียอยู่ไหน”
Gilang Candrasaputra
Tim pertama yg bisa ngalahin Thailand
ทีมอรกที่สามารถเอาชนะไทยได้
About Author
